Я пишу фики тогда, когда меня захватывает какой-то сеттинг, в нем начинают разворачиваться события, которых в каноне не было - и я их записываю.
То есть это не вопрос праздного выбора: "в каком бы художественном мире разместить свою историю?". Когда история возникает, она уже вписана в этот мир, дальше ее можно только выдрать оттуда. Но обычно я не вижу, зачем бы выдирать.