К слову, добавлю, что даже ориджиналы далеко не всегда понятнее работ по редкофандомам. У авторов, их пишущих, тоже бывает своя сложившаяся в голове картина, не всегда очевидная читателю. С той разницей, что энциклопедия в данном случае не поможет.