По детскому каналу шел многосерийный французский мультфильм про то, как подразделение Иностранного Легиона строит базу в Африке. Главный герой — неведомый зверь по имени Бурашка, по-видимому, восточноевропеец, поляк или чех. Его друг, Эжен, «крокодил, который работал крокодилом». Явный намек на местного негра. Который днем «работает крокодилом», то есть традиционным местным хищником, диверсантом в тылу врага. Убивает людей, как его предки-дикари, и ходит на работу без одежды, как дикарь. Но, приходя с работы, надевает пиджак и шляпу и играет на французской гармони, как носитель европейской культуры.
Из остального персонала базы запомнились Лев в зеленом тюрбане, очень комплиментарный образ алжирского француза арабского происхождения, и девушка Галя, судя по характерному имени, русская. Прочие герои делились на европейцев и африканцев. Первых изображали людьми, а вторых — местной фауной: жирафой, обезьяной, носорогом.
Врагов и боевые действия в явной форме маленьким детям не показывали, а по хозяйственной части героям вредила стильная французская старушка Шапокляк из поколения еще довоенных колонизаторов и крыса Кларисса, характерно городское европейское животное.
Но больше всего Уинстона зацепила финальная песня в исполнении детского хора. Когда герои вечером выходят на улицу и смотрят, как взлетают ракеты
Довели мои же черти, повысила на них голос, нарычала, раздала всем люлей! Урок заканчивается, все убежали домой. У меня память короткая, я уже раскаиваюсь.
Двое остаются, подходят и заявляют:
- Как вы это терпите вообще, на Дениса и Вову нужно давно наорать, на них все учителя орут.
Я раздосадованно отвечаю.
- Ненавижу орать, последнее это дело. Но вот сегодня не сдержалась, сейчас даже неловко как-то!
Дети молча уставились на меня, потом переглянулись, мальчик разочарованно покачал головой, а девочка говорит:
- Вы что, сейчас орали?.. Ну нет, как-то это было не очень впечатляюще.
- Да, - поддерживает мальчик, - на 3 из 10 вы поорали, Айриш Айришевна, можно было и получше поорать, погромче, с чувством!