В третьих, бета правит только грамматику. "вот здесь лютая дичь, садись и переписывай эту сцену" - это гамма.
В четвертых, гамму найти гораздо сложнее, чем бету.
А я думала, беты всё это должны делать... И сама, когда бетила, докапывалась иногда до текста. Правда, выражений типа "лютая дичь" не употребляла)