Это фанон. И вообще, с точки зрения английской системы титулования обращение лорд Малфой, оно, как бы выразиться... Так именуют младших сыновей герцогов и маркизов, но обращение: "Сэр".