Хэлен
Спасибо большое! Рада, что вы меня помните! :)
В этом случае немецкая версия - изначальная, английская - перевод немецкой, а русская - перевод английской.
А у всех остальных моих фф к этому канону изначальная версия - английская.
Larik-lan:
Невиллу всегда не хватало уверенности в себе, и, отправляясь сдавать зелья в университете, он заранее готовился к провалу, продолжая слышать за спиной шёпот своего самого страшного преподавателя... К...>>Невиллу всегда не хватало уверенности в себе, и, отправляясь сдавать зелья в университете, он заранее готовился к провалу, продолжая слышать за спиной шёпот своего самого страшного преподавателя... Которого не было больше нигде в мире, только в его голове.
Но то, что Снейп был плохим учителем не значило, что он плохо его учил.
Включить тёмную тему
Популярное
