Но вообще прототип справедливости ради в целом штука имхо довольно условная. Вернее не совсем так – полагаю Мартин имеет в виду скорее источник вдохновения (а вдохновение может по разным путям пойти) чем именно прототип. Не знаю есть ли в английском разница для этих определений