Iolanta, он местами дотошно буквален (можно даже заскучать), местами позволяет себе некоторые вольности (точно помню, как в "Серебряном кресле" дрались великаны, чего в книге не было).
Но в целом сериал достаточно каноничен. По крайней мере, Каспиан там действительно мальчик, а не "юноша бледный со взором горящим".
Фильмы "Принц Каспиан" и "Плавание рассветного путника" плавно переходят один в другой, и нет экранизаций книг "Конь и его мальчик", "Племянник чародея" и "Последняя битва".