Вообще норм люди, если не правили, то обычно в примечаниях или в описании пишут что перевод гугловский, а тем, которые скрывают этот факт, специальная метка и не поможет, они просто не будут ее ставить и воображать, что всех наебали 🤭
У меня в фд 10+ лет назад была такая, перевод очевидный гугл (который на тот момент переводил в 7000 раз хуже чем сейчас), но когда ей в коммах писали типа вы хоть читали сами, че выложили, она усиралась что все сама лично до буквы написала и ее труд обесценивают идите переведите лучше
Клоунада та еще
#хроники_пельменя
Пельмень познаёт мир фитнеса - правда, пока весьма своеобразно. Демонстрирует идеальную котовью растяжку: хоба!
Охотится на хозяина с беговой дорожки:
И напал на хозяйский кроссовок, соблазнившись шнурками:
Вчера эту козявку снова взвесили: за 8 дней она поправилась на 100-140 грамм. Точную цифру дома понять не получается, весы слишком человечьи. В любом случае, у Пельменя всё равно пока ещё недовес, что вполне логично, учитывая перенесённую панлейку. Кушает он хорошо, но так усердно скачет, что, кажется, половина калорий ухлопывается на одни только тыгыдыки xD