На Пикабу, кажется, нашелся способ, который описан затем здесь: https://dzen.ru/a/Zo_ZrffqoCEtaRqH (пункт 1).
Пункт 2, GoodbueDPI у меня стоит с 2018, всегда включен, никогда не работал.
А пункт 1 помог.
Один только лайфхак: загрузка видео прерывается на 5-7 секунде, так просто надо F5 в браузере и дальше чешет без обрыва (разрешение 720p).