У вас выдуманный мир, поэтому матчасть и достоверность могут быть любыми, какими вы их придумаете. С логикой у вас прошу прощения скорее ее отсутствие, но это если придираться. Может, это у вас такой стиль вроде Кафки или что-то похожее. Тогда у вас своя логика и ничего там менять и не надо: стиль есть стиль, он индивидуален. А читаемое состояние - это бета нужна
На ошибки и опечатки проверять легче. В общем, не понятно, зачем вам гамма. У вас таких проблем нет в выбранном жанре. Может, вы соавтора ищете?