Ну этот штамп встречается столетиями у реальных людей, в Европе было полно ситуаций, когда некая лавка на первом этаже, хозяин живёт на втором. Полагаю и в дореволюционной России тоже. Причем тут коммунизм, не очень ясно. Это как теплое с длинным женить.