Если принять такую аналогию, что каждый предмет или объект, как программное приложение, имеет интерфейс для взаимодействия с пользователем либо другими интерфейсами, а также имеет скрытый программный код, который недоступен обычному пользователю.

Тогда истинное имя — это как доступ к коду. Зная его, получаешь возможность в нём поковыряться, взломать, переписать, ну или сломать нафиг, если не разобрался, как оно работает.
В этом случае знание истинного имени — это лишь возможность, но не спасительная плюшка. Умеешь работать с кодом и знаешь язык — будет у тебя власть, ну а если нет... Будет классический пример "мартышка и очки".

Теоретически такое можно хоть к магии, хоть к научной фантастике прикрутить.