От сеттинга зависит. Проблему адаптации как-то надо подать.
Если кроссовер, то первый вариант наверное лучше, потому что герой сам по себе интересен
А если простой русский не хватающий звезд с неба, то автору стоит подумать, стоит ли такое вообще писать, а читателю - стоит ли вообще читать.