1. Во первых, из зо всех случаев когда ребёнок не от мужа, "проблемы со сперматозоидами" это не большинство. Именно что "иногда".
2. В случае когда есть проблемы со спермой - если муж знает, и согласился чтобы жена забеременнела от рабочих чужих сперматозоидов, совет да любовь. Мне сдаётся что таких случаев - не большинство, даже из этой когорты. Б большинстве, жена просто решила "год попробовали и хватит, давай попробуем налево".
3. Даже если муж согласился чтобы был ребёнок от кого-то еще - добровольно - искуственное оплодотворение еще никто не отменял. Даже если нет денег на банк спермы и клинику, есть нормальные доноры которые (почти) за бесплатно сдадут сперму из рук в руке в баночке; а шприц стоит копейки. Так что даже это меньшинство от меньшинства, не имеет этической/моральной отмазки трахаться с левыми мужиками.

Заметим, что последнее исключение (моральное поведение - узнать что у мужа сперма не работает, получить у него добровольное согласие на искусственное оплодотворение от донора, и сделать это) - ВНЕЗАПНО - не попадает под изначально обсуждаемую ситуацию. Ибо муж конечно знает (и одобряет) что ребёнок не от его генов. Теста не надо. И измены не было.