palen
ТС объективно не справляется с обязанностями и не имеет шанса справиться, т.к. не понимает простых аспектов социального взаимодействия, которые уже естественны для 14-летних подростков. Так во имя чего принимать в штат по истечению испытательного срока?

У всех была первая работа, на которой были самые разные сложности, но не такие. Такие сложности были в средней школе максимум.
Я не знаю, что за особенности психики у ТС. Но лучше бы выяснить диагноз, и искать следующую работу с его учетом.