Насколько я знаю, речитатив свойственен фольклору африканских племен. Так что там далеко не один негр приложил руку к появлению репа, это в их культурный код вшито.