Вчера уже сил не было писать. Сейчас есть немного времени, и хочется еще рассказать о своих впечатлениях.
Хочу отметить, как здорово переплетены в фильме две линии - прошлое и настоящее. Настолько всё логично и гармонично, что ни в чём не путаешься, как это порой бывает с флешбеками. При этом в рассказ о том, что происходило с героями в прошлом, мастерски вплетаются некоторые культурные откровения, и получается, что повествование имеет несколько слоев.
Еще понравилось, что из зрителя не пытаются во что бы то ни стало выжать слезу, всё как-то ... в меру. И по итогу у зрителя есть возможность самому решать насколько глубоко сопереживать происходящему на экране.
А вы почувствовали насколько реалистично снято?! Будто это не актеры играют роль, а просто люди живут; будто это настоящий ресторан и зрителю просто дали туда заглянуть. Моему мужу приходилось бывать в Лондоне в японских ресторанах, и он отметил насколько точно передана в фильме ресторанная атмосфера. Сказал, что ему сразу вспомнились и запахи, и вкусы, и захотелось сделать заказ.)
Про актерскую и режиссерскую работу я уже упоминала. Но есть еще операторская, и она фантастическая! Это одна из состовляющих, которая не дает глазу оторваться от экрана.
Еще большой плюс, что фильм вовремя заканчивается. У меня сын переживал, что концовку испортят соплями, но нет, всё чётко, ничего лишнего.
Мы смотрели фильм с закадровым переводом на русский, то есть голоса актёров были слышны. Игру с тремя языками можно было почувствовать. А если смотреть в оригинале и слышать английский, исландский и японский, то впечатление будет еще сильнее.
В общем, что говорить, фильм прекрасен во всём! Давно я ничего такого не смотрела, чтоб мне так понравилось.