Тауриндиэ
О, нашла наконец:
https://gramota.ru/spravka/vopros/270133
Но первое воспоминание о допустимости «?!.» точно было не оттуда, а из какого-то бумажного учебника. Кажется, даже из школы.

А ещё (про «?!..») вот:
https://gramota.ru/spravka/vopros/298906#question
Но и это — не то, что я читала на эту тему впервые.

Торговец твилечками
В юникоде есть не все составные... Но, увы, вспомнить, чего там конкретно не нашлось — сейчас не могу.