11 октября в 16:51
|
|
Странно воспринимать слова песен настолько эмоционально. Например:
Вслушиваюсь в смысл: она ждёт любимого, который уже не вернётся. Настроение внииииз. А что такого? Нормальная лирическая тема для множества художественных произведений. В той же японщине половина песен про это: пример. Причём я слова нормально понимаю без перевода. С чего бы у меня настроение падало, если это важная часть сюжета? |