(Ниже русский вариант, но этот, пожалуй, во многом лучше. Но он на то и оригинал)
Конечно, этот лучше. У него настроение противоположное. Смотри: "you are never all alone, Lord is here with you..." против "Мы с тобой одни на свете, только с нами бог".
Тауриндиэ:
Если подбирать к этой истории наиболее ёмкий эпитет, это будет слово "упоительна". Текст очаровывает вниманием к деталям, которые рисуют живую красочную картинку, интригующей детективной составляющей ...>>Если подбирать к этой истории наиболее ёмкий эпитет, это будет слово "упоительна". Текст очаровывает вниманием к деталям, которые рисуют живую красочную картинку, интригующей детективной составляющей и робкой неспешностью - с неизбежностью - сближения главных героев.
Ярко и интересно о знакомых персонажах в необычном сеттинге.