Чего точно делать не нужно, так это вообще хоть как-то ориентироваться на аниме и мангу при описании боевых сцен в литературе.
Читал пару авторов этим страдавшим, выглядело всё это чудовищно.