Мелания Кинешемцева, да, Грушницкий тоже неудачник (попасть в яму, которую копал для другого - феерическая неудача, конечно). Но он жуткий подлец, и уж точно не "просто глупый мальчишка". "Просто глупый мальчишка" мог дурить бы сгоряча, без расчёта. Это Ленский был глупым мальчишкой - хорошим, но глупым, с розовыми очками и необдуманными, импульсивными и неверными поступками - вроде того вызова на дуэль. А вот Грушницкий именно подлец. Сам по себе, по своей воле и злобе. Хуже Печорина (а мне Печорин очень сильно не нравится).
Да там много неудачников и неудачниц. Чего стоит Вера с её несчастной любовью к Печорину. Вся жизнь под откос - и из-за кого?
А Мэри? На момент окончания действия у неё в жизни тоже большая неудача, даже несчастье. И это она ещё не знает, насколько сильно её обманули, что Печорин использовал её для прикрытия интрижки с Верой.