Jenafer
Стало интересно разобраться, загуглила
Снейп был одет в "an odd smocklike shirt". Smock может относиться как к рабочей робе/халату, так и к одежде пастухов, так и свободной женской блузе
Учитывая слова Петуньи, "What is that you're wearing, anyway?" "Your mum's blouse?"
Сомневаюсь, что там была рабочая роба
Ну и в фильме показали далеко не рабочую одежду