Точно работает такой алгоритм (сам использую):
Создаём закрытый для всех фотоальбом. Грузим туда картинку. В ней нажимаем "Открыть оригинал". Копируем ссылку из адресной строки браузера. Вставляем в пост и дописываем в конце .png
Это с ПК, с мобильного не знаю как.
С момента "открыть оригинал" должно работать для любой фотки в ВК. Скрытый альбом это лично я чисто для блогов гружу туда картинки.