Интересно, что бы она сказала, если бы вы на ее бурканье ответили:
- А кому? Тебе, что ли?
И ещё можно нарочито рассмеяться, как будто на буркнула какую то глупость несусветную.