Индийцы любят накрутку драмы и слезодавильню больше чем корейцы. Но делают это лучше, потому что у корейцев все сводится воплям и вою, а тут еще глазами играют и лицом.
Ну а если к сюжету РК, то есть вопрос: это бага или фича? Потому что сам Кришна в каноне любит эту вот драму, чтобы любовь с надрывом, чтобы мучились и превозмогали. Или это просто сценаристы нагнетают?
Тут сложно.
Нужно хорошо знать матчасть и традиции заодно, чтобы отличить, где это норм, а где уже перебор.

И да, вспомнила немного успокаивающее обстоятельство: за весь сериал вроде ни разу не пели и не бормотали стремную махамантру от исскона, знаменитую харе рама харе кришна кришна харе, харе, харе.
То бишь, сериал не совсем от Прабхупады а ближе к индийскому местному кришнаитству, не такому оголтелому.