Маршрут - это, ассоциативно, карта и навигация. В чём проблема с историческим контекстом?
Карты известны тысячи лет, навигация - ровесница мореходства...