Габитус
С учётом механизмов американской экономики всё капельку сложнее. Потому что дома практически никогда не покупаются за кэш, и даже те дома, у которых выплачена ипотека, обычно заложены так или иначе.
Причём калифорнийское жильё - уже давно крайне спекулятивная штука. Частный пенсионный фонд из другого штата используя кредитное плечо и дырку в законах строит через спонсируемую ипотеку дома для сдачи в аренду...
При этом банк, выдавший кредитную линию, и фонд ипотеки...