В области тегов - скорее любому другому аналогичному сайту (АТ, Фанфикус, фикубк, АО3). Это фанфикс почти уникален в своей теговой бедноте и странной привязке части по сути не фандомных тегов к фандомам.
Они приходят на другой сайт и видят что здесь многое иначе. Что-то лучше, что-то хуже (по их мнению). И, зная о том что что-то может быть лучше, удивляются почему так давно уже не сделано.
Да, на фанфиксе сложнее создать фандом, чем на фикбуке, не спорю, однако ничего невозможного тут тоже нет,
А зачем каждому отдельному автору мелкофандома ради одного миника делать фандом? Он посмотрит и уйдет. Второй посмотрит и уйдет. Третий увидит что работ по его фандому нет, никто не читает и даже если и сам был готов делать фандом уйдёт или пройдёт мимо уже поэтому.