Можно. У нас даже есть специальный функционал: https://fanfics.me/site_guide
Вопрос: "Передача прав на управление фанфиком другому пользователю"