Немного не понимаю претензий "Гарри не объяснили что он может не ходить в Хогвартс". А должны были? Они его на верёвке не вели, контрактами не обязывали, Империусом и Конфундусом не били. Сказал бы что не поедет, попытались бы объяснить минусы подобного решения, но точно бы не стали бы заставлять. А ожидать, что представитель школы начнёт агитировать за не поступление, как-то странно.

С Томом Риддлом схоже. Станет Дамблдор объяснять директриссе, что "Мы его записали в нашё школу, но если он откажется, то тогда учиться у нас не будет". Не знаю, было ли тогда приемлемо предоставить ребёнку такой выбор по обучению среди обычных людей в то время. Если нет, то разница в сказанном объяснима.