Там во второй или третьей части Витрувия цитируют. Уровень познаний римлян в гидравлике тогда был удручающим, конечно. Удивительно даже как на одной эмпирике, одном опыте достигли столь многого.
С другой стороны коэффициент запаса около 50 - почти норма.
Хелависа:
Небольшая перестановка слагаемых - и канон, скрипя шарнирами, повернул в другую сторону. Гораздо более логичную и правдоподобную...
И не стоит недооценивать зануд!))