В общем-то понятно, с чего не от имени Сириуса - вряд ли гоблины не должны были уведомить аврорат. А так - обращался не преступник. Не бог весть какая много ходов очка, конечно.
Гоблины может и не должны – но заказ от имени Гарри Живоглот на почту отнёс, вместе видимо с некоей формой чека на снятие денег с сириусова сейфа. Собственно "от имени Гарри" это не к банку вообще относится