Бета: Поттер не может представлять пистолет как дудку и одновременно с полувзгляда узнавать кольт 45 калибра. Эту фразу лучше отдать Луне, а Поттеру - сетование про защиту от железа.

А вообще нужно бы определиться, на каком вы свете: с магами, не знающими современное оружие, или с магами, наравне с маглами воевавшими во второй мировой. А заодно и с магами, живущими на два мира или знаниями о двух мирах (полукровки). Волдеморт - из последних и ОЧЕНЬ хорошо попутешествовавший.