Melis Ash
В переводе имён есть общепринятые варианты (как те же "Карл I" и "Яков I" вместо "Чарльза I" и "Джеймса I"), поэтому действительно не совсем понятно, почему они сделали выбор в пользу "Ховарда".