Ээ... Впервые слышу, если честно. Звучит очень странно.
А если у квартиры не хозяин, а хозяйка, то как на этом новопидорском её надо называть?