Это работает чаще всего при описании именно противоположного пола. Если бы я не придумывал персонажей специально, а писал бы сходу, все девушки в моих работах (за вычетом канонных) визуально были бы похожи одна на другую.

Друглй вопрос, что это могло бы не быть особо заметно, ведь я пишу джены, и описываю, скажем, фигуру девушки только если это требуется для сюжета или требуется реакция другого персонажа. Чаще всего я даде визуализацие персонажей даже не особо страдаю, оставив все фантазии читателей.