Magla
Они более глубинно похожи, на мой взгляд, но вы про это и пишете. Да, это разные языки, но если язык сравнить с деревом, то китайское будет у корней, а английское в листочках и цветочках. Китайцы тоже английское любят. Это у них тоже общее;)

Isur
О, песни - это да. Плюсую стопроцентов. Упоминание исполнителей пробило прямо на ностальгию, Гренемайер это же просто феномен и долгожитель эстрады был. И очень неплох по смыслу. Я не по ним, меня немецкие панки древние радуют, но и эти отличные для языка.


На начальном уровне посоветую детские песни, кстати. Они прилипчивые, чем прям расширяют словарный запас. Bruder Jakob, ясное дело, интернациональный, всякие grün, grün, grün sind alle meine Kleider#hoppe, hoppe Reiter и все такое.