Вполне живой четырёхтерабайтник на авито мне встал в 3450 рублей с яндекс доставкой (брал в январе).

Вот такой вот переходник с озона, к нему нужен внешний блок питания 12В 3А, которые наверняка есть дома.

Дальше грузишь с флэшки любой linux mint и при помощи dd делаешь побайтовую копию.

В итоге вставлять ничего никуда не надо. Ну то есть лезть внутрь компа. Монтировать разделы тоже.