Если шведский у вас на уровне носителя почему бы и не перевести?
Если уровень ниже — то это неплохая практика, но получится коряво.