Да-а, русская озвучка там просто песня, в первых двух играх. Больше озвучек и переводов такого уровня мне не встречалось; самые нормальные, которые помню - Final Fantasy 15 и Депония (в ней, правда, только субтитры, но, что интересно, переводили сами немцы, и очень метко адаптировали все шутки). И Spiritfarer был ничего.
tekaluka:
Что ж, сюжет близок к "Барышне-крестьянке" Пушкина, но в Потториане, правда немного наоборот. Юная аристократка решила познакомиться с миром "простецов", а молодой аристократ устроил ей стресс-тест. В...>>Что ж, сюжет близок к "Барышне-крестьянке" Пушкина, но в Потториане, правда немного наоборот. Юная аристократка решила познакомиться с миром "простецов", а молодой аристократ устроил ей стресс-тест. Воплощение идеи, как минимум, на 9 из 10-ти и всё гармонично. Мне понравилось!