Cogita
Нет, всё с название горы в порядке. Хотят сделать более коммерческое. Пока остановились на двойном варианте: "Скряжническая гора, *и/или что-то, описывающее историю*". Поэтому все варианты выше - мимо. Люди не знают текст.
Taiellin:
Этот день для Луны Лавгуд особенный, ведь она сегодня выходит замуж. С ней рядом собрались дорогие люди, и Луна понимает: у неё есть всё, чего она желает. Прекрасная история.