Это так же, как с часами: современные дети умеют понимать только, например, 11.15. А скажи им "пятнадцать минут двенадцатого" или, не дай бог, "четверть двенадцатого" - всё, паралич и ступор. Причём, даже неглупые дети, и даже не совсем маленькие, ну лет пятнадцати-шестнадцати.