У меня есть подозрение, что он даже не знал о её реальном существовании до того момента, как не похитил Оливандера, считая сказкой. Если он вообще об этой сказке слышал, вырос то он среди маглов и тот же воскрешающий камень не опознал.
А Оливандера он похитил, для того чтобы разобраться с той ерундой, что происходит между его палочкой и палочкой Гарри, а не потому что ему нужна была новая более мощная палочка.