Хэлен
Не вижу. Может быть я слишком логичный.
Подняться наверх – есть, подняться на чердак – нет.
Чердак заменили «верхом» и появилось. Но разве на чердак можно спуститься? Разве что с вертолёта. Проломив крышу. Если в первом есть излишество, то излишество есть и во втором. И контекст, наверное, тоже важен? Из дома уж точно никак на чердак (этого же дома, поскольку без уточнений) не спустишься.
Подняться наверх – есть, залезть наверх – нет.
Меняем глагол на менее специфический и плеоназм чудесным образом исчезает. Звучит ниже среднего, подбирать достаточно размазанные понятия, чтобы случайно не продублировать информацию.
Плыл в лодке – плохо, передвигался в лодке – нормально.