Ну, такое.
Помню, когда читал, было написано, что Кэлен - баба красивая настолько, что аж искрит у всех, кто мужского пола. И тут эта тётя, очень среднего облика.
Опять же, Ричард - это офигенски крутой брутальный мужик с широкими плечами и внешностью такой, что девки штабелями укладываются. И тут этот паренёк.
А уж когда показали Даркен Рала... тут я понял, пора выключать. В книжке это истинный ариец, как положено, светловолосый и голубоглазый, сволочь такая, что пробы ставить негде. Там контраст между ангельской внешностью, изворотливым умом и скрытой подо всем этим абсолютной ебанутостью и маньячностью. И что мы видим в сериале? Это!Далее пошли охренительные находки типа "Он не отец Ричарда, а брат"... и я выключил.