А вообще, современный повар, попав на условно средневековую кухню, люто бы охренел от ситуации с питьевой водой, и вообще чистой водой. Хреново с этим было до изобретения санэпидрежима.