Первую часть Sniper Elite в локализации переработали, потому что в оригинале гг американец, помогает немцам в Берлине и убивает русских. Прецедент есть, значит это возможно. К тому же не будем забывать, как Фаргус локализовывал названия игр, которые зачастую не имели ничего общего с оригиналом