Тут дело в самовлюбленном Локхарте: ему не пришло в голову, что кто-то мог не читать его великолепные, с позволения сказать, учебники - и никому не приходит в голову относиться к этому событию как-то иначе, кроме как к очередной причуде, единственная цель которой - самолюбование. А не унижение.